|
题名:
|
爱丽尔集 [ 专著] ai li er ji / (美)西尔维娅·普拉斯(Sylvia Plath)著 , 周瓒，徐贞敏译 |
|
ISBN:
|
978-7-02-019448-3 价格： CNY69.00 |
|
语种:
|
chi |
|
载体形态:
|
241页 21cm |
|
出版发行:
|
出版地： 北京 出版社： 人民文学出版社 出版日期： 2025 |
|
内容提要:
|
本书分为三个部分，第一部分为诗人生前编选的《爱丽尔集》共四十首，第二部分为诗人的丈夫特德·休斯编选的诗和早期创作的诗共二十一首，作为《爱丽尔集》的补遗，第三部分为七位当代知名诗人向普拉斯致敬的诗作。两位译者还从各自阅读、翻译和研究普拉斯诗歌的经历，撰写了两篇译后记，评述了当下阅读和评论普拉斯诗歌的误区，阐明了重译普拉斯诗歌的必要性。 |
|
主题词:
|
诗集 美国 现代 |
|
中图分类法:
|
I712.25 版次： 5 |
|
主要责任者:
|
普拉斯 著 |
|
次要责任者:
|
周瓒 zhou zan 译 |
|
次要责任者:
|
徐贞敏 xu zhen min 译 |
|
附注:
|
巴别塔诗典 |