|
题名:
|
拉封丹寓言 la feng dan yu yan / (法) 拉封丹著 , 李玉民译 |
|
ISBN:
|
978-7-5501-8855-6 价格： CNY128.00 |
|
语种:
|
chi |
|
载体形态:
|
13, 322页 彩图 24cm |
|
出版发行:
|
出版地： 海口 出版社： 南方出版社 出版日期： 2024 |
|
内容提要:
|
本书力图反映十七世纪下半叶的法国社会, 这是“一部巨型喜剧, 幕数上百, 宇宙是它的舞台, 人、神、兽, 一切都在其中扮演某个角色”。拉封丹敢于揭露封建王朝的黑暗腐败, 狮王的暴虐虚伪, 大臣的迎逢拍马, 官吏的贪赃枉法和强暴荒淫, 小民的无辜和受宰割, 都得到了生动再现。在结构上, 拉封丹力求将寓言写成压缩的剧本, 有开场、发展、结局。对话写得活泼自然, 显示出人物的个性, 韵律千变万化, 诗句自由而朗朗上口。 |
|
主题词:
|
寓言 法国 近代 |
|
中图分类法:
|
I565.74 版次： 5 |
|
主要责任者:
|
拉封丹 la feng dan 著 |
|
次要责任者:
|
李玉民, li yu min , 译 |
|
次要责任者:
|
哈比耶 ha bi ye 绘 |
|
责任者附注:
|
让·德·拉封丹 (Jean de la Fontaine, 1621年-1695年), 出生于香巴涅, 著名的寓言诗人。李玉民, 1939年生, 著名翻译家, 曾获傅雷翻译奖、国家图书奖。本杰明·哈比耶 (1864-1939), 法国插画家和漫画家。 |