题名:
阿兔的小瓷碗   a tu de xiao ci wan / 杨慧文文/图 , 刘嘉译
ISBN:
978-7-5104-7655-6 价格： CNY58.00
语种:
chi
载体形态:
1册 彩图 23x23cm
出版发行:
出版地： 北京 出版社： 新世界出版社 出版日期： 2023
内容提要:
本书内容讲述: 阿兔不小心打碎了妈妈最心爱的小瓷碗, 这可怎么办啊? 阿兔把碎片包进一个小布包, 跑出了家门, 来到了做瓷器的小镇。阿兔寻遍小镇的各个作坊, 都没人能帮她修好小瓷碗。这是, 街道中走出一位焗瓷的师傅, 帮助阿兔焗好了小瓷碗。在这则暖暖故事中, 不仅能读出阿兔为弥补自己的过失而付出的种种努力, 还能了解各种陶瓷的制作工艺, 和“焗瓷”这一陶瓷修复工艺。此书译文质量良好, 忠实于原文, 经过专家润色打磨以后, 更符合儿童的语言风格, 是很好的对外传播绘本作品。 
主题词:
儿童故事   图画故事 中国 当代
中图分类法:
I287.8 版次： 5
主要责任者:
杨慧文 yang hui wen 文
次要责任者:
刘嘉 liu jia 译
附注:
汉英对照 
责任者附注:
杨慧文, 本科毕业于中央美术学院, 曾在绘本创作工作室就读两年。硕士毕业于英国伦敦艺术大学。喜欢听故事, 看绘本, 更喜欢创作图画。对传统制瓷工艺充满了热情和喜爱。在对中国瓷都景德镇的探索中创作了绘本作品《阿免的小瓷碗》。