|
题名:
|
格林童话 [ 专著] ge lin tong hua / (德)雅各布·格林，(德)威廉·格林著 , 王丽平译 |
|
ISBN:
|
978-7-100-22508-3 价格： CNY98.00 |
|
语种:
|
chi |
|
载体形态:
|
13,638页 图 21cm |
|
出版发行:
|
出版地： 北京 出版社： 商务印书馆 出版日期： 2024.01 |
|
内容提要:
|
格林兄弟在1812年首次出版的童话集尚不为众人所知(1815年又出了第二卷)，虽然他们的《格林童话》在中国家喻户晓，但却基本都是1857年的版本。初版在故事内容与风格上与之后的版本有很大的不同，《青蛙国王》、《白雪公主》、《灰姑娘》等一系列的故事在这一版本里都有不同的面貌。此版德文原版里不仅有故事，而且还有格林兄弟写的前言与附录，完完整整地呈现了《格林童话》初版的原貌。本译本从德文版直接翻译，区别于从英文日文等转译的版本，并将原文的附录前言等一并翻译，是足本。 |
|
主题词:
|
童话 作品集 德国 近代 |
|
中图分类法:
|
I516.88 版次： 5 |
|
主要责任者:
|
格林 ge lin 著 |
|
主要责任者:
|
格林 ge lin 著 |
|
次要责任者:
|
王丽平 wang li ping 译 |