|
题名:
|
虚构集 [ 专著] xu gou ji / (阿根廷)豪尔赫·路易斯·博尔赫斯(Jorge Luis Borges)著 , 王永年，陈泉译 |
|
ISBN:
|
978-7-5327-9178-1 价格： CNY69.00 |
|
语种:
|
chi |
|
载体形态:
|
202页 21cm |
|
出版发行:
|
出版地： 上海 出版社： 上海译文出版社有限公司 出版日期： 2023.05 |
|
内容提要:
|
本书为阿根廷诗人、小说家、评论家、翻译家，西班牙语文学大师博尔赫斯的短篇小说集代表作，包括《小径分岔的花园》与《杜撰集》两部十六篇小说，1944年，博尔赫斯将这些篇目统以《虚构集》为名正式出版。博尔赫斯直接以“虚构”命名他的标志性作品，也是博尔赫斯最终确定的《小径分岔的花园》版本形式。1941年问世的《小径分岔的花园》，是博尔赫斯最广为人知的小说，“小说—花园—时间—迷宫”的脉络第一次出现在博尔赫斯笔下，并成为其艺术的关键词。对时间或平行或背离或汇合或交错的不同序列的理解融入写作，无穷的可能性由此而生。《杜撰集》延续虚构的传奇故事题材，小说集中有作者“最得意的故事”《南方》，被视为博尔赫斯写作的转折点。主人公布宜诺斯艾利斯市立图书馆的秘书达尔曼在上楼时前额莫名地被什么东西刮破，竟至高烧不已，噩梦不断，住进了疗养院，病情好转后他决定回祖辈留下的南方庄园休养，他一路坐出租马车、乘火车、步行，最后临时起意走进一家杂货铺吃饭，却卷入一场决斗，死在对手刀下。这个故事在博尔赫斯的语言迷宫里，又有另外的读法：达尔曼没有死，回南方庄园的旅程其实是他躺在病床上做的梦，他在梦中死于决斗，一个庸常生活中的人在梦中选择了他所向往的轰轰烈烈的死亡方式。自此，彻底取消现实与虚构的二元对立成为博尔赫斯最惯常的写作手法。 |
|
主题词:
|
短篇小说 小说集 阿根廷 现代 |
|
中图分类法:
|
I783.45 版次： 5 |
|
主要责任者:
|
博尔赫斯 bo er he si 著 |
|
次要责任者:
|
王永年 wang yong nian 译 |
|
次要责任者:
|
陈泉 chen quan 译 |
|
附注:
|
博尔赫斯全集 |