|
题名:
|
徒然草 tu ran cao / (日)吉田兼好著 , 徐建雄译 |
|
ISBN:
|
978-7-5518-2207-7 价格： CNY58.00 |
|
语种:
|
chi |
|
载体形态:
|
358页 彩图 20cm |
|
出版发行:
|
出版地： 西安 出版社： 三秦出版社 出版日期： 2020.9 |
|
内容提要:
|
《徒然草》与清少纳言的《枕草子》并称日本随笔文学的双璧，写于日本南北朝时期（1336-1392）。书名依日文原意为“无聊赖”，也可译为“排忧遣闷录”。全书共243段，由互不连贯、长短不一的片段组成，有杂感、评论、带有寓意的小故事，也有社会各阶层人物的记录。作者写时是兴之所至、漫然书之，这些文字有的贴在墙上，有的写在经卷背面，死后由他人整理结集。《徒然草》在日本长期作为古典文学的入门读本，是读者最多的文学作品之一，对包括周作人在内的后世作家产生了深远影响。《徒然草》最大的价值可以说是在于他的趣味性，卷中虽有理知的议论，但决不是干燥冷酷的，如道学家的常态，根底里含有一种温润的情绪，随处想用了趣味去观察社会万物，所以即在教训的文字上也富于诗的分子，我们读过去，时时觉得六百年前老法师的话有如昨日朋友的对谈，是很愉快的事。 |
|
主题词:
|
随笔 作品集 日本 中世纪 |
|
中图分类法:
|
I313.63 版次： 5 |
|
主要责任者:
|
吉田兼好 ji tian jian hao 著 |
|
次要责任者:
|
徐建雄 xu jian xiong 译 |