|
题名:
|
傅雷译作选 fu lei yi zuo xuan / 傅雷译 , 许钧编 |
|
ISBN:
|
978-7-100-18436-6 价格： CNY48.00 |
|
语种:
|
chi |
|
载体形态:
|
260页 19cm |
|
出版发行:
|
出版地： 北京 出版社： 商务印书馆 出版日期： 2020 |
|
内容提要:
|
傅雷在翻译巴尔扎克、罗曼·罗兰、伏尔泰等文学名著的同时,也翻译了艺术家传记、艺术理论等作品。本书由傅雷自费出版第一部译作《夏洛外传》、艺术家传记《贝多芬传》和《英国绘画》三部译作汇编而成,展现了傅雷在艺术翻译方面的成就。 |
|
主题词:
|
中篇小说 法国 现代 |
|
主题词:
|
绘画史 英国 |
|
中图分类法:
|
I565.45 版次： 5 |
|
中图分类法:
|
K835.165.76 版次： 5 |
|
中图分类法:
|
J209.561 版次： 5 |
|
主要责任者:
|
傅雷 fu lei 译 |
|
次要责任者:
|
许钧 xu jun 编 |
|
附注:
|
故译新编 |
|
责任者附注:
|
傅雷(1908—1966),字怒安,号怒庵,中国翻译家、作家、教育家、美术评论家。傅雷翻译了大量的法文作品,其中包括巴尔扎克、罗曼·罗兰、伏尔泰等名家著作。20世纪60年代初,傅雷因在翻译巴尔扎克作品方面的卓越贡献,被法国巴尔扎克研究会吸收为会员。 |