题名:
河流之声   he liu zhi sheng / (西)卡夫雷著 , 张雯媛译
ISBN:
978-7-5495-8989-0 价格： CNY88.00
语种:
chi
载体形态:
649页 21cm
出版发行:
出版地： 桂林 出版社： 广西师范大学出版社 出版日期： 2017
内容提要:
埃利森达·比拉布鲁夫人，西班牙小镇托雷纳的首富，八十载岁月让美貌悉数化作威严，形形色色的男人围绕在她的身边、出没于她的记忆：叛逆的儿子马塞尔、忠心的司机哈辛托和律师加苏利、女仆比比安娜、镇长巴伦蒂·塔尔加、奥古斯特神父……她毕生只拥有一段爱情，却早已深埋于墓碑之下。奥里奥尔·丰特列斯，1940年代的小学老师，镇民们憎恨的法西斯分子，以一支画笔赢得比拉布鲁夫人的倾慕。奥里奥尔死后，夫人推动教会将他册封为真福。繁复的宗教仪式背后是赤裸裸的权钱交易，但她的目的仅仅是为年轻时的爱人恢复名誉。这一切过往，都在机缘巧合之下浮出水面。2001年，蒂娜·布罗斯偶然得到奥里奥尔留下的笔记，却在调查的过程中越陷越深：她的生活正因丈夫背叛、儿子离开而分崩离析，奥里奥尔的故事逐渐成了她的精神支撑。她从档案卷宗、墓碑制造者和镇民的口中拼凑出历史原貌，人人唾弃的长枪党员奥里奥尔，却在夜晚为反法西游击队效力。帕玛诺河静静地流过，它永恒的吟唱声似乎在安抚被历史撕裂的小镇，以及在墓碑和秘密的阴影下沉默不语的人们。 
主题词:
长篇小说   西班牙 现代
中图分类法:
I551.45 版次： 5
主要责任者:
卡夫雷 ka fu lei 著
次要责任者:
张雯媛 zhang wen yuan 译
附注:
本书译文由南方家园文化事业有限公司授权使用