|
题名:
|
文化自觉观照下的典籍翻译 wen hua zi jue guan zhao xia de dian ji fan yi / 王方路著 , |
|
ISBN:
|
978-7-5112-9456-2 价格： CNY68.00 |
|
语种:
|
chi |
|
载体形态:
|
234页 25cm |
|
出版发行:
|
出版地： 北京 出版社： 光明日报出版社 出版日期： 2016.01 |
|
内容提要:
|
本书探讨中国典籍翻译，并提出应当采取的视角。首先，本书厘清核心概念，即文化自觉和典籍翻译。其次，指出典籍翻译的目的是增强文化自觉。再次，将典籍翻译分成内翻译和语际翻译。 |
|
主题词:
|
翻译 英语 |
|
中图分类法:
|
H315.9 版次： 5 |
|
其它题名:
|
以《诗经》为例 |
|
主要责任者:
|
王方路 wang fang lu 著 |
|
附注:
|
重庆市教育委员会人文社会科学研究项目“中华典籍外译中的文化自觉与文化自信” |