|
题名:
|
凯欧蒂神迹 kai ou di shen ji / 阿库乌雾著 , 文培红,(美)本德尔译 |
|
ISBN:
|
978-7-105-13785-5 价格： CNY58.00 |
|
语种:
|
chi |
|
载体形态:
|
377页 彩图 21cm |
|
出版发行:
|
出版地： 北京 出版社： 民族出版社 出版日期： 2015 |
|
内容提要:
|
本书稿收录了彝族诗人阿库乌雾几次旅美期间创作写下的80首短诗，这些诗歌中很大一部分表达了诗人对美国印第安文明的独特看法，以及印第安文化与我国彝族文化之间的共通性。作者在族群关系方面倡导一种“差异的平等”。整部诗集体现了诗人阿库乌雾的人文关怀和世界多样性的理想。本诗集试图建立起中西两种文明的对话，是跨文明写作的一个范例。书稿中所有作品皆为中英文对照，既方便了中国读者阅读，又便于外国读者欣赏。 |
|
主题词:
|
诗集 汉语 中国 当代 |
|
中图分类法:
|
I227 版次： 5 |
|
其它题名:
|
阿库乌雾旅美诗歌选 |
|
其它题名:
|
Aku Wuwu's poetic sojourn in America |
|
主要责任者:
|
阿库乌雾 a ku wu wu 著 |
|
次要责任者:
|
文培红 wen pei hong 译 |
|
次要责任者:
|
本德尔 ben de er 译 |